Johtaja Burns joutuu salaperäisen musiikkituottajan huijaamaksi ja ajautuu vararikkoon.

Homer tekee vaikutuksen pomoonsa ja nousee ydinvoimalan asiakaspäälliköksi. Samalla perhe jää vähemmälle huomiolle.

Bart kiinnostuu kirjallisuusklassikoista.

Hassu-klovnin ura menee kovaa vauhtia kohti viemäriä, kunnes hän tapaa vanhan agenttinsa Annien.

Simpsonit kokoontuvat viettämään joulua 30 vuoden päässä nykyhetkestä. Bart on nuhjuinen isä, Lisalla on tytär Milhousen kanssa, ja Maggiestäkin on tulossa äiti.

Homer saa oman poliittisen talk show'n. Republikaanien esivaaleissa hän asettuu kannattamaan presidenttiehdokkaaksi muusikko Ted Nugentia.