Springfieldin ala-aste lähettää kehnot oppilaat muille maille, jotta koulun oppilaiden keskiarvo saataisiin kasvuun. Kotopuolessa Homer tuskailee erääntynyttä tapaturmavakuutustaan ja yrittää olla aiheuttamatta vahinkoja.

Talousvaikeuksiin ajautuneet Simpsonit menettävät talonsa, mutta naapuri Ned Flanders pelastaa perheen ostamalla näiden talon ja ryhtymällä vuokraisännäksi. Simpsonit ovat kaikkea muuta kuin helppoja vuokralaisia.

Homer jättää Maggien hetkeksi luostarin ovelle, josta nunnat ottavat tämän huostaansa. Kun tyttöä ei suostuta palauttamaan, soluttautuu Lisa seurakuntaan ottaakseen selvää, mitä kaappauksen taustalla piilee.

Simpsonit matkaavat isoisän toiveesta Irlantiin, missä hän ja Homer tutustuvat sikäläiseen pubikulttuuriin. Marge, Bart ja Lisa puolestaan kiertävät paikallisia nähtävyyksiä.

Homer ja Marge ryhtyvät järjestämään itselleen uusia häitä, kun käy ilmi, että edellisellä kerralla papilta puuttui vihkioikeus eikä pari teknisesti ottaen ole naimisissa. Hääpäivänä Homer kuitenkin katoaa, ja lapset epäilevät isänsä joutuneen kaappauksen kohteeksi.

Moe tapaa mukavan naisen, muttei oikein tiedä, miten suhtautua tämän pieneen kokoon. Homer puolestaan jättää Maggien vahingossa ilkeiden lasten seuraan.

Bart alkaa esittää kunnon poikaa tapaamansa tytön seurassa. Kaverinsa hylkäämäksi joutunut Milhouse uhkaa paljastaa Jennylle Bartin todellisen luonteen.

Samalla maailman tolasta masentuneelle Lisalle määrätään mielialalääke.

Homer huolestuu Bartin huonosta koulumenestyksestä ja Lisan yksinäisyydestä. Hän ryhtyy auttamaan lapsiaan turhankin innokkaasti.

Marge puolestaan löytää perheen talosta saunan ja päättää pitää asian omana tietonaan.