Broadway-tähti Laney Fontaine ihastuu Lisan kykyihin, ja Lisa muuttaa tämän kanssa New Yorkiin.

Bartin hormonit menevät sekaisin, ja hänen murrosikänsä alkaa ennen aikojaan. Hän ihastuu uuteen opettajaansa ja saa kilpakosijan rehtori Skinneristä.

Lisä yrittää palauttaa 1800-luvulla mielisairaalaan lukitun keksijän maineen. Bart puolestaan löytää samasta hylätystä laitoksesta potilaan muistikirjan ja ryhtyy esittelemään sitä omanaan.

Apun veli Sanjay luovuttaa osuutensa Kwik-E-Martista pojalleen Jaylle. Apun kauhuksi Jay muuttaa marketin terveysmyymäläksi.