Simpsonit tällä viikolla

Arkisto

Simpsonit tällä viikolla Subilla

Maanantai
00:30
Sairaslomalle joutuva Homer perustaa kotiinsa lasten hoitopaikan, mutta tulee jättäneeksi omat lapsensa vaille huomiota.
20:30
Simpsonien perheen miehillä on rakkaushuolia: Bartilla vanhan heilansa Maryn kanssa ja Homerilla vaimonsa Margen kanssa.
Tiistai
02:10
Kulkuri kertoo Simpsoneille junassa kolme vanhaa tarinaa omin maustein. Ensimmäisessä Homer on jättiläinen Paul Bunyan, toisessa Lisa ryhtyy suojelemaan biisoneita Connie Appleseedinä ja kolmannessa Bart ja Nelson seikkailevat Tom Sawyerina ja Huckleberry Finninä.
20:30
Milhouse alkaa esittää isäänsä ja saa aikaan kaaosta. Marge yrittää suojella Maggieta television haitoilta.
Keskiviikko
01:00
Kirottua elämää (Hex and the City)

Mustalaisnainen langettaa Homerin ylle kirouksen, joka aiheuttaa kärsimystä tämän läheisille.

Kahjotalo (House of Whacks)

Simpsonien talo uudistetaan futuristiseksi. Taloa ohjaava tietokone yrittää listiä Homerin saadakseen Margen itselleen.

Nuoret noitanerot (Wiz Kids)

Bart ja Lisa käyvät velhokoulua ja kohtaavat ilkeän Lordi Montymortin.

20:30
Nuoruudessaan painiuraa luonut isoisä Abe tekee paluun kehään.
Torstai
00:30
Moe uudistaa baarinsa, mutta vanhat kanta-asiakkat vieroksuvat uutta modernia ilmettä. Homer perustaa autotalliinsa oman juottolan.
20:30
Homer ajautuu riitoihin Flandersin kanssa. Lisa puolestaan saa vihollisen uudesta opettajastaan.
Perjantai
01:00
Johtaja Burns alkaa tapailla itseään huomattavasti nuorempaa Gloriaa.
Lauantai
Ei Simpsoneita.
Sunnuntai
01:10
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
Navigaatio
Simpsonit.org » Jaksot » 11. esityskausi » 2. Veljen pikku apuri

Veljen pikku apuri

Brother's Little Helper

Bartin rauhatonta käytöstä yritetään hillitä rauhoittavalla lääkkeellä, joka toimiikin mainiosti – ainakin aluksi.

Triviatietoa

  • Jakso saa nimensä The Rolling Stonesin kappaleesta Mother's Little Helper, joka kertoo lääkkeiden väärinkäytöstä.
  • Maude Flandersilla on tässä jaksossa kaksi erilaista ääntä. Maggie Roswell äänitti osan repliikeistä, mutta jätti Simpsonit ennen kuin sai loput valmiiksi. Hänet korvasi Marcia Mitzman Gaven, jolle tämä jakso oli ensimmäinen kaikkiaan kymmenestä Simpsonit-esiintymisestä.
  • Kemikaalin nimi on oikeasti chlorohexanol eikä chlorhexinol.
  • Homerin ja Margen huulet liikkuvat väärin heidän nimetessään lääkkeitä käyttäviä julkkiksia. Kenties alkuperäisistä nimistä luovuttiin oikeusjuttujen pelossa?
  • Milhousen tavalliset lasit vaihtuvat urheilulaseihin vasta hänen saadessaan iskun koripallosta.
  • Bartin huoneen ovi sulkeutuu, mutta on kamerakulman vaihtuessa auki.
  • Nelsonilla ei ole sähkökaulapantaa luokassa.
  • Poliisit luonnostelevat Bartista Ville Vallattoman näköisen piirroksen. He puhuvat myös "Wilsonin leskestä" – Wilson (suomeksi Karjula) on Ville Vallattoman naapurissa asustavan pariskunnan sukunimi. Widow-sana on suomalaisessa televisiotekstityksessä käännetty hieman hölmösti "mummeliksi" eikä "leskeksi".