Simpsonit tällä viikolla

Arkisto

Simpsonit tällä viikolla Subilla

Maanantai
20:00
Lisa huolestuu suuresti, kun hänen koulukaverinsa sanovat hänen takapuoltaan isoksi. Bartilla menee vielä huonommin: hänen äitinsä keksii majoittaa kodittoman koulukiusaajan Nelsonin hänen huoneeseensa asumaan.
20:30
Marge tapaa entisen koulukaverinsa Chloen, josta on tullut tähtitoimittaja. Marge tulee kateelliseksi vanhalle tutulleen, eikä asiaa auta se, että Lisa ottaa tämän uudeksi sankarittarekseen.
Tiistai
20:00
Perheen roolit menevät sekaisin, kun Bart alkaa ansaita rahaa keksimällä t-paitoihin tekstejä ja Homer saa potkut.
20:30
Homerin työpaikka lakkauttaa työntekijöiden lääkekorvaukset, ja samaan aikaan Aben vanhainkoti joutuu luopumaan kalliista lääkkeistä. Kaksikko ryhtyy salakuljettamaan lääkkeitä Kanadasta Springfieldiin.
Keskiviikko
20:00
Marge avustaa Moeta, joka kunnostaa baaristaan brittihenkisen pubin. Homer huolestuu vaimonsa viettäessä kaiken aikansa Moen kanssa.
Torstai
20:00
Homerin kehittämästä tanssista tulee netti-ilmiö. Urheilutähdet pyytävät Homeria opettamaan heille näyttäviä voitontansseja, ja lopulta hänet valitaan suunnittelemaan Super Bowlin väliaikashow.
20:30
Bart livahtaa Margen ja Homerin kiellosta huolimatta rap-keikalle ja joutuu lavastamaan oman kidnappaamisensa, etteivät vanhemmat suuttuisi. Poliisipäällikkö Wiggum löytää piileskelevän Bartin ja saa ylennyksen.
Perjantai
Ei Simpsoneita.
Lauantai
Ei Simpsoneita.
Sunnuntai
12:00
12:30
13:00
13:30
Navigaatio
Simpsonit.org » Jaksot » 11. esityskausi » 2. Veljen pikku apuri

Veljen pikku apuri

Brother's Little Helper

Bartin rauhatonta käytöstä yritetään hillitä rauhoittavalla lääkkeellä, joka toimiikin mainiosti – ainakin aluksi.

Triviatietoa

  • Jakso saa nimensä The Rolling Stonesin kappaleesta Mother's Little Helper, joka kertoo lääkkeiden väärinkäytöstä.
  • Maude Flandersilla on tässä jaksossa kaksi erilaista ääntä. Maggie Roswell äänitti osan repliikeistä, mutta jätti Simpsonit ennen kuin sai loput valmiiksi. Hänet korvasi Marcia Mitzman Gaven, jolle tämä jakso oli ensimmäinen kaikkiaan kymmenestä Simpsonit-esiintymisestä.
  • Kemikaalin nimi on oikeasti chlorohexanol eikä chlorhexinol.
  • Homerin ja Margen huulet liikkuvat väärin heidän nimetessään lääkkeitä käyttäviä julkkiksia. Kenties alkuperäisistä nimistä luovuttiin oikeusjuttujen pelossa?
  • Milhousen tavalliset lasit vaihtuvat urheilulaseihin vasta hänen saadessaan iskun koripallosta.
  • Bartin huoneen ovi sulkeutuu, mutta on kamerakulman vaihtuessa auki.
  • Nelsonilla ei ole sähkökaulapantaa luokassa.
  • Poliisit luonnostelevat Bartista Ville Vallattoman näköisen piirroksen. He puhuvat myös "Wilsonin leskestä" – Wilson (suomeksi Karjula) on Ville Vallattoman naapurissa asustavan pariskunnan sukunimi. Widow-sana on suomalaisessa televisiotekstityksessä käännetty hieman hölmösti "mummeliksi" eikä "leskeksi".