Simpsonit > Jaksot – yleinen keskustelu

Simpsonit-parannuksia

<< < (5/14) > >>

Thetouko:
Simpsoneiden tekijät olivat sanoneet, että ideat ovat loppumassa käsikirjoittajilta. En vain ymmärrä, että mikseivät he antaisi sitten muiden yrittää? Olen varma että monilla simpsons-fanaatikoilla on paljon parempi käsitys kuinka parantaa ohjelmaa, kuin itse käsikirjoittajilla.
Simpsoneista on kadonnut sielu, kaikki on koneellistettu, väritykset, ja kaikki pienetkin erheet. Uusissa jaksoissa äänetkin kuulostavat muovisimmilta.

otto_dude:

--- Lainaus käyttäjältä: M00mi - 11.05.09 - 17:53 ---Se on kyllä aika hölmö juttu kun Krusty suomennetaan sanaksi 'Hassu'. Eihän siinä ole mitään järkeä! >:(

--- Lainaus päättyy ---
Mitenkäs ite suomentaisit?

M00mi:

--- Lainaus käyttäjältä: otto_dude - 04.06.09 - 14:51 ---
--- Lainaus käyttäjältä: M00mi - 11.05.09 - 17:53 ---Se on kyllä aika hölmö juttu kun Krusty suomennetaan sanaksi 'Hassu'. Eihän siinä ole mitään järkeä! >:(

--- Lainaus päättyy ---
Mitenkäs ite suomentaisit?

--- Lainaus päättyy ---
En suomentaisi ollenkaan.

mikazz0:
noi Itcy ja Strachy on suomennettu hyvin mutta krusty olisi pitänyt jättää suomentamatta! Eikä simpsonien "laatu" ole mielestäni niin paljon laskenut tossa 20 tuotantokaudessa.

little Wiggy:

--- Lainaus käyttäjältä: mikazz0 - 07.06.09 - 17:12 ---noi Itcy ja Strachy on suomennettu hyvin mutta krusty olisi pitänyt jättää suomentamatta! Eikä simpsonien "laatu" ole mielestäni niin paljon laskenut tossa 20 tuotantokaudessa.

--- Lainaus päättyy ---

jaa.. Olen käynyt No Homers clup -sivuilla ja useimmat kertovat, että tuotantokaudet 1-4 olivat tyyliltään herttaisia ja niissä oli sellaista lämmintä tunnelmaa, vaikka animaatiojälki ja vitsien hauskuus olikin huonompaa kuin nykyään. Suurinpiirtein 5-13 kaudet olivat fanien lempikausia ja niissä piirrosajälkikin onnistui jo hyvin.
Niissä oli mukana jo enemmän fyysistä huumoria ja hienovaraisia vitsejä sekä vinoilua julkkiksista.
Esim. Kaikki tietävät vertauksen O.J.simpsonista.  ;)
14-17 kaudet toivat mukanaan paremman tietokonevärityksen keltaisen perheen elämään, ja mukaan alkoi tulla sitä "naurettavaa" huumoria, mistä suurin osa katsojista piti oikein kovasti. Myös useat viittaukset muihin sarjoihin ja elokuviin lisääntyivät jonkin verran.Näitä tuotantokausia pidetään myös kaikkein hauskimpina  ja hulluimpina sarjan historiassa. 18-20 kautta kohti sarja on ehtinyt joidenkin mielestä latistua, eikä se välttämättä naurata enää niin paljon kuin ennen. Jaksot ovat yllätyksettömämpiä ja juonet tylsiä.(Fanien mielipiteitä) 

Suomennoksista vielä sen verran, että meidän täytyy ymmärtää Suomen ja englannin välistä hankaluutta. Tietenkin suomennos voisi olla joskus vapaampaa ja hienovaraisempaa kuin:
"Homer in kidney trouble" ----> "Munuainen"

Navigaatio

[0] Viestien etusivu

[#] Seuraava sivu

[*] Edellinen sivu