Simpsonit > The Simpsons Movie

Suomidubbaus

<< < (23/606) > >>

zimazuma:
Dubbaus on ihan surkea, mutta voi sitä dubbauksenkin kanssa katsoa jos haluaa vain nauraa suomalaisille äänille.

Torsdfgh:
Ei se dubbaus niin huono ollut, kuin aluksi luulin. Kyllä sitä mieluummin teksteillä kattoo, mutta kuitenkin. Pahin pettymys oli Homer. Bart oli mielestäni ihan ok. Kukaan ei kuitenkaan ollut lähelläkään kenenkään alkuperäisen ääninäyttelijän korvaamista.

Mr. Bergstrom:
Olihan se dubbaus ihan järkyttävää tasoa, tosin mitä voikaan odottaa, kun samat ääninäyttelijät jokaisessa tuotoksessa. Onneksi ei kuitenkaan Ranskan yms. tasolle olla vajottu, että enemmistö elokuvista dubattaisiin. Dubbaus oikeasti turha. Mikäli ikä ei riitä vielä lukutaidon tasolle, luultavasti ei edes tajua Simpsonien kommentteja.

Kwyjib0:
Aika syvältä noi äänet. Homer ei muistuta Homeria, Lisan äänestä tuli mileen Animaaniset (yks lastenohjelma, jota tuli joskus subilta) ja noist muita puhumattakaa. Hyihyi :-( :'(

Aksu Simpson:
ˌ

Navigaatio

[0] Viestien etusivu

[#] Seuraava sivu

[*] Edellinen sivu