Velipuoli
Oh Brother, Where Art Thou?
Homer kuulee isältään, että hänellä on velipuoli. Pienen etsinnän jälkeen velipuoli löytyy Detroitista, missä hän omistaa menestyvän autotehtaan.
Triviatietoa
- Jakson englanninkielinen nimi tulee vuoden 1941 elokuvasta Nauru kahleitten takana (Sullivan's Travels), jossa on Oh Brother, Where Art Thou? -niminen kirja. Simpsonien 21. kauden kahdeksannen jakson nimi on O Brother, Where Bart Thou?
- Homerin äiti Mona näyttäytyy tässä jaksossa ensimmäisen kerran.
- Kun Herb nauraa lattialla lasten kanssa, hänen äänensä muuttuu yhden lauseen ajaksi. Puhuja on itse Matt Groening, vaikkei tätä lopputeksteissä mainitakaan.
- Äänen lisäksi myös Herbin vaatteet vaihtuvat samassa kohtauksessa.
- Autonäyttelyssä Homerin turvavyön yläosa näyttää leijuvan ilmassa.
- Auton piirustukset katoavat paperilta, kun Homer kääntää katseensa pois siitä.
