Tämä on aika kumma. Alla oleva video on tänään esitettävästä jaksosta Cue Detective. 20 sekunnin kohdalla mainostaulun teksti muuttuu. Yleensä tällaiset mokat tapahtuvat kamerakulman vaihtuessa, mutta nyt teksti muuttuu kesken kaiken.