Lisa pitää yhteyttä brasilialaiseen orpopoikaan Ronaldoon. Kun pojasta ei muutamaan kuukauteen kuulu mitään, Simpsonit matkustavat Rio de Janeiroon etsimään tätä.
Homer raivostuu nähdessään Bartilla bostonilaisen urheilujoukkueen lippalakin. Hän vie perheensä Bostoniin osoittaakseen, miten kamala paikka kaupunki on.
Triviatietoa
Jakson nimi on lainattu Bostoniin sijoittuvalta The Town -elokuvalta. Alun perin jakson nimeksi piti tulla Patriot Games, elokuva sekin.