Simpsonit tällä viikolla

Arkisto

Simpsonit tällä viikolla Subilla

Maanantai
18:30
Homer oppii kuuntelemaan perhettään, kun ei loukkaantumisen vuoksi voi hetkeen puhua.
20:30
Tiistai
18:30
Artie Ziff tarjoaa miljoona dollaria viikonlopusta vanhan tanssiheilansa Margen kanssa.
20:30
Homer löytää aikoja sitten kirjastosta lainatun kirjan ja lukee siitä kolme tarinaa.

D'oh, Brother Where Art Thou?

Homer seikkailee maailman merillä Odysseuksena.

Hot Child in the City

Jeanne d'Arc eli Lisa johdattaa joukkonsa englantilaisia vastaan.

Do the Bard, Man

Bart on Tanskan prinssi Hamlet, joka juonii kostoa isänsä murhaajalle.

Keskiviikko
18:30
Bart ystävystyy filmitähti Rainier Wolfcastlen tyttären Gretan kanssa.
20:30
Lisa pitää yhteyttä brasilialaiseen orpopoikaan Ronaldoon. Kun pojasta ei muutamaan kuukauteen kuulu mitään, Simpsonit matkustavat Rio de Janeiroon etsimään tätä.
Torstai
18:30
Entisestä lännenelokuvien tähdestä Buck McCoysta tulee Bartin uusi sankari.
20:30
Kipulääkkeeksi määrätyn marihuanan polttelu avaa Homerille uusia ovia.
Perjantai
16:30
18:30
22:50
23:20
Lauantai
19:30
Sunnuntai
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
Navigaatio
Simpsonit.org » Jaksot » 10. esityskausi » 20. Vanhus ja poika

Vanhus ja poika

The Old Man and the "C" Student

Springfield on saamassa kaupunkinsa järjestettäväksi olympialaiset, mutta Bartin törttöilyjen seurauksena kisat myönnetäänkin naapurikaupungille. Rangaistus on kammottava: poika joutuu töihin vanhainkotiin.

Triviatietoa

  • Jakson englanninkielinen nimi tulee Ernest Hemingwayn The Old Man and the Sea (Vanhus ja meri) -romaanin (1952) nimestä. Myös jaksojen 8x21 – Vanha kettu (The Old Man and the Lisa) ja 13x13 – Isoisän treffit (The Old Man and the Key) nimissä on käytetty samaa sanaleikkiä. Tällä kertaa myös MTV3:n toimituksessa tajuttiin vitsi, ja suomennos vastaa kirjan nimeä.
  • Jakson käsikirjoittaja Julie Thacker on kymmenennen esityskauden päätuottajan Mike Scullyn vaimo. Tämä on ensimmäinen hänen käsikirjoittamansa jakso.
  • Elämä vanhainkodissa on kuin vuoden 1975 elokuvassa Yksi lensi yli käenpesän (One Flew Over the Cuckoo's Nest).
  • Bart pudottaa mikrofoninsa samalla tavalla kuin Chris Rock stand up -esitystensä päätteeksi.
  • Springfieldin rengaspalon kyltti ilmoittaa palon roihunneen vuodesta 1989 saakka, vaikka jaksossa Homerin tuliliemi vietettiin kaupungin nähtävyyden 25-vuotisjuhlia.
  • Homer avaa oven illalla, mutta ulkona on päivä.
  • Lennyn silmäänsä saama jousi siirtyy hänen oikeasta silmästään vasempaan.
  • Isoisän suu ei liiku hänen puhuessaan jakson lopussa.
  • Jakso on yksi muutamista Simpsonit-jaksoista, joissa on viittauksia Suomeen. Strippiklubin "Lap Dancing" (sylitanssia) -kyltti vaihdetaan "Lapland Dancing" (lappalaistanssia) -kylttiin.