Simpsonit tällä viikolla

Arkisto

Simpsonit tällä viikolla Subilla

Maanantai
18:00
18:30
20:00
20:30
Tiistai
18:00
18:31
20:01
20:30
Keskiviikko
18:01
18:30
20:00
20:30
Torstai
18:00
18:30
20:00
20:30
Perjantai
18:00
18:30
20:00
20:30
Lauantai
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
Sunnuntai
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
Navigaatio
Simpsonit.org » Jaksot » 1. esityskausi » 10. Harha-askel

Harha-askel

Homer's Night Out

Kun joraa vaimon tietämättä bileissä vatsatanssijan kanssa, kannattaa vähintään varmistaa, ettei oma poika tallenna tilannetta kameralla.

Triviatietoa

  • Jakson suomenkielinen nimi oli ennen nykyistä muotoaan Vakoilukamera.
  • Tämän jakson alkukohtauksessa Bartin skeittilaudasta ja Homerista lähtee ensimmäistä kertaa ääntä perheen pihalla.
  • Lennyn ja Carlin äänet kuulostavat tässä jaksossa erilaisilta kuin myöhemmin, koska heidän ääninäyttelijänsä, Harry Shearer ja Hank Azaria, vaihtoivat sittemmin rooleja päittäin.
  • Apun kauppa näyttää erilaiselta kuin uudemmissa jaksoissa.
  • Barneyn koti on mallinnettu muutamien Simpsonien tekijöiden silloisten kämppien mukaan. Yksi jakson strippiklubeista omuistuttaa puolestaan Los Angelesissa sijaitsevaa strippiklubia.
  • Bartin säästöpossu on teipattu kasaan. Se meni rikki jaksossa Ydinvoimala.
  • Bart rastittaa viiden kohdan lomakkeen kuusi kertaa.
  • Kopiokoneen kyljessä lukee hintana kymmenen senttiä ja kolikkoaukon vieressä viisi senttiä. Kaiken lisäksi Milhouse syöttää koneeseen yhden sentin kolikon.
  • Prinsessa Kashmirin suu ei liiku hänen pyytäessään Homeria tanssimaan.
  • Ensimmäinen Simpsonien lukuisista Suomi-viittauksista on tässä jaksossa. Yökerhon laulaja laulaa, että voisi "rakastaa kiinalaista tyttöä, eskimoa tai suomalaista".