Pelin pyörteissä
Marge Gamer
Marge hankkii itselleen tietokoneen ja lumoutuu internetin fantasiapelistä. Koko Springfield vaikuttaa pelaavan samaa peliä, ja mielikuvitusmaailman pelätyin hahmo paljastuukin Margelle läheisemmäksi henkilöksi kuin hän olisi uskonut...
Lisa pelaa puolestaan jalkapalloa, eikä oma isä tuomarina ainakaan edistä tytön menestystä.
Triviatietoa
- Jakson ensi-ilta oli Yhdysvalloissa kaksikymmentä vuotta ja kolme päivää sen jälkeen, kun Simpsonit esiintyivät ensimmäisen kerran televisiossa The Tracey Ullman Show'ssa.
- Margen pelaama tietokonepeli on paljolti kuin Everquest-peli, ja muutamia yhtäläisyyksiä löytyy myös World of Warcraftiin sekä muihin roolipeleihin. Jakson peliä voi testata The Simpsons Gamessa, jossa sen nimi on Earthland Realmsin sijaan Neverquest.
- Osoite www.earthlandrealms.com oli jakson ensiesityksen aikaan oikeasti olemassa.
- Homerin pusku muistuttaa tilannetta, jossa Zinedine Zidane hölmöili itselleen punaisen kortin jalkapallon MM-finaalissa vuonna 2006. Homer tosin puskee toista tuomaria, Zidane vastapuolen pelaajaa.
- Hassu-klovnin tytär nähdään ensimmäistä kertaa sitten tämän ensiesiintymisen jaksossa Klovni menettää järkensä.
- Ronaldolla on päällään Real Madridin peliasu, vaikka jakson ensiesityksen aikaan hän pelasi jo AC Milanissa. Miehen siirto Espanjasta Italiaan ilmoitettiin kolmisen kuukautta ennen jakson televisiointia.
- Marge mainitsee syntymäpäivänsä olevan sama kuin Randy Quaidilla. Quaid on syntynyt 1.10., mutta jaksossa Intia-ilmiö Margen kerrottiin juhlivan synttäreitään toukokuussa.
- Marge ei tiedä, mikä Google on, vaikka jaksossa Avioelämän onnea hän puhui googletuksesta.
- Googlen osoite Margen selaimessa muuttuu kuvakulmien vaihtuessa.
- Nettikarttojen satelliitit eivät näytä suoraa videokuvaa, kuten tässä jaksossa.
