Ned Flandersin uusi elämä
Viva Ned Flanders
Ned Flanders paljastuu 60-vuotiaaksi. Homerin käy sääliksi naapuriaan, joka ei ole pitkän elämänsä aikana kertaakaan revitellyt kunnolla. Parivaljakko matkaa Las Vegasiin irrottelemaan, mutta alkoholi ja syntien kaupunki osoittautuvat huonoksi yhdistelmäksi...
Triviatietoa
- Jakso saa englanninkielisen nimensä Elviksen Viva Las Vegas -hitistä, joka myös soi jakson aikana kahteen otteeseen. Muita nimiehdotuksia olivat Fear and Loathing of Ned Flanders ja Flanders Does Vegas.
- Jaksossa Barbaran pyörteissä nähdään väläys kolmenkymmenen vuoden takaa, jolloin Flanders oli vielä lapsi. Miten hän voi nyt olla 60-vuotias?
- Flandersin paita ei näytä märältä, kun hän nousee porealtaasta.
- Flanders kertoo, ettei ole aiemmin juonut alkoholia. Jaksossa Oluetta, ole oluetta hän joi karhunvatukkasnapseja.
