• Tervetuloa
  •   Kirjaudu
  •   Rekisteröidy

Margen hiuksissahan on ollut Simpsonien joulurahapurkki 

Sekin on hauska, kun Margen hiuksissa on joskus hirveä jännite, ja jos siihen laittaa kypärän, niin hiukset menevät takaisin pystyyn (BOJOING!) ja kypärä lentää. Ja auton katossahan on joskus Margen hiuksille varattu kattoluukku, josta ne sojottaa.

Kyllä on omituiset nuo Margen hiukset, yhdessä Simpsonit-kirjassa Marge värjäsi ne taivaansinisiksi ja siihen oli lentänyt lokkikin  ;D

Yhdessä jaksossahan Margelta lähti tukka stressin takia. Hauska jakso, kissakin köhäisi Margen hiuspalleron...

No, normaali Margen hiusmalli (tummansininen) taitaa olla se paras. Mutta vihreäkin näyttää hyvältä.

Krusty on mielestäni mainio hahmo, koska hän ei piittaa oikeastaan lapsista ja on laiska ja muistuttaa joskus Homeria.

Paras Krusty jakso on taas Pelle-Homer, koska klovnikoulu on mukava paikka ja  Homerin ajatukset ovat hauskoja. Fat Tony oli myös tässä jaksossa  ja hän teki juonesta vielä mainiomman! Kyllä oli onnistunut Krusty-jakso.

Ja Gabbo vai Krusty toisena, koska Gabbo oli kiva hahmo ja se lauleleva papparainen oli todella hupaisa! 

Nuo jaksojen suomennokset olevat sitten typeriä! Aina jotain ihan minuutissa tehtyjä törppöilyitä. En pidä koko ideasta että jaksojen nimet suomennetaa, ja niissä Simpsonien suomentajien pitäisi parantaa. Silliä ja kuravettä, ruostunut romukasa, Nuori nero.... PYHHH! Roskaa kaikki.

Vain 5. kaudella osattiin suomentaa hyviä jaksonnimiä, nyt joku Ammuu on muodissa...

Oikeastaan kauhujen talot ovat suoraan suomennettuina kauhun puumajat. Miksi tämmöistä törttöilyä? Engallinkieliset nimet ovat hauskoja sanaleikkejä tai väännöksiä muista elokuvista/sarjoista, mutta Suomessa ne ovat jotain joka hyvällä tuurilla viittaa minkä aiheinen jakso on, tai sitten se on joku umpimähkään keksitty, joka ei sovi koko juttuun. Minusta noihin pitäisi panostaa enemmän kuin siihen, että jakso saadaan suomennettua nopeasti. Työ palkitaan minusta, ja on mukavampi katsella jaksoja joilla on asiaansopiva nimi.

Ja Itcy ja Strachy ovat Tikku ja Takku. Ja Krusty Hassu, mielummin Kärtsy.  ;D

Eli tuo suomennetut nimet haittaavat paljon, mutta muut suomennokset ovat hyviä. Miksi ne nimet ylipäätään suomennetaan? Niin tylsää touhua.

Myös suomennokset ovat silloin tällöin... outoja. Katsopa tarkkaan englannin ja suomen eroja
Englanti: Homer Simpson does'nt say "B'oh", he said "D'oh" <----- jotenkin noin
Suomennos: Homer Simpsonin kuuluu sanoa näin <------ tuli ennen D'oh:ta vika sana.
Mutta yleensä ne ovat ihan hyviä...

Ainakin Perjantai-illan aave oli Salaiset kansiot-tyylinen jakso. Samantyyppinen juoni ja täysin sama musiikki.

Sanokaa jos olen väärässä, en ole mikään asiantuntija. :-[

Se Homerin
"Jos en pääse tähänkään baariin, minun on lopetettava oluen juonti."
Maksa: "JEEEI"
"Hiljaa maksa!" ja Homer lyö maksaansa ja sitten:
"Maksaan sattuu..."

Tuo on parhaiten mennyt mieleen hauskuudestaan.

Aika huono peli, koska sen pelaa läpi nopeasti ja on liian vähän tasoja.

Homer, koska hän oli elokuvassa tyhmä, hauska ja päähenkilö ja hänen temppuja oli mukava katsella. Ja se siansontasäiliö donitsien takia oli hyvä temppu Homerilta.

Sitten Spider Big (Harri Pökäle), koska porsaat ovat mukavia, ja Spider pig oli hauska kun Homer otti sen ja Spider Pig-laulukin on hyvä.

Lainaus käyttäjältä: Monorail - 10.05.09 - 14:48

??? En ymmärrä paljoa noista sähkövimpaimista ja HD-viritinvahvistinjutuista, mutta hyvä että teräväpiirtoon siirryttiin, nyt sarja on paljon tarkempi ja huolellisempi ja Matt kumppaneineen on urakoinut entistä enemmän.

Kai maikkarille tulee 20. kausi ensin näytettynä ilman HD:tä? Koska minä en monen kympin HD-systeemejä edes vingu muilta muutaman jakson takia.

Ja entäs DVD:t, pystyykö HD:ta sisältäviä DVD:itä edes tekemään??

MTV3 ei ole HD-kanava, joten Suomessa Simpsonien teräväpiirrosta ei toistaiseksi ole hyötyä. Ja onhan noita HD DVD:itä.

Eli minun ei tarvitse huolia siitä että en näkisi Suomessa 20 kautta? Huhhuh, ja kiitos.