Simpsonit > Oheistuotteet

Simpsonit-sarjakuvat

<< < (14/40) > >>

Snpp:

--- Lainaus käyttäjältä: otto_dude - 10.04.09 - 16:35 ---Olisi kiva jos kaupasta löytyisi alkuperäisiä englanninkielisiä, koska suomen kieli ei sovi simpsoneille missään muodossa!!

--- Lainaus päättyy ---

Saahan noita alkuperäisteoksia mm. Bookplussasta tai Akateemisesta. Ja vieläpä halvemmalla kuin suomenkielisiä.

otto_dude:
Nonii ei kun vaan ostamaan. Kiitos :D

onkelmalapsi:
Mutta ihmettelen suuresti, kun löytyy ihmisiä jotka vastustavat duppausta, mutta silti hankkivat/lukevat suomenkielisiä sarjakuvia. Tuon suomeksi kääntämisenhän voi laskea duppaukseksi. Joten eikö tämä ole aika ristiriitaista, että suomeksi voi lukea, muttei katsoa.
Tai sitten he vastustavat duppausta, koska muutkin tekevät niin, eivät halua pahemmin erottua joukosta.

Lasse:

--- Lainaus käyttäjältä: onkelmalapsi - 11.04.09 - 10:59 ---Mutta ihmettelen suuresti, kun löytyy ihmisiä jotka vastustavat duppausta, mutta silti hankkivat/lukevat suomenkielisiä sarjakuvia. Tuon suomeksi kääntämisenhän voi laskea duppaukseksi. Joten eikö tämä ole aika ristiriitaista, että suomeksi voi lukea, muttei katsoa.
Tai sitten he vastustavat duppausta, koska muutkin tekevät niin, eivät halua pahemmin erottua joukosta.

--- Lainaus päättyy ---
Mutta kyllähän ne televisioonkin suomennetaan? Kyllä duppaus on musta ihan eri asia kuin joku sarjakuvan suomentaminen.

Bartholomew Jo-Jo Simpson:

--- Lainaus käyttäjältä: Toni - 04.06.07 - 14:47 ---Siinä teille  :doh:


--- Lainaus päättyy ---

Tämä on upea! Miten oletkin osannut tehdä tuon :o hauska pieni sarjis.
Itse en osaa ainakaan koneella tollasia väsäillä.

Navigaatio

[0] Viestien etusivu

[#] Seuraava sivu

[*] Edellinen sivu