Simpsonit > The Simpsons Movie

Suomidubbaus

<< < (2/366) > >>

Renksu:
Millhouse - Vesa Matti Loiri!  ;D
nojoo nyt menee jo vähän liian pitkälle eli haluaisin kuulla todellisia ääniä jotka voisi olla ääninä!  ;)

Tsastus:
No nämähän on todellisia :D


no okei..
Ei oo harmainta hajua ketkä sinne pistetään mut en oo sitä kyllä kuuntelemas!! Meen ehdottomasti originaali versioon!! Dubbaus on perseestä.  8)

simsssi:
Siitä suomalaisesta duppauksesta tulee kyllä ihan surkea.Miks niitten pitää ees suomentaa se.

Mikko:
Andy McCoy: Otto
Ari Koivunen: Lisa Simpson
Jope Ruonansuu: Comic Book Guy
Keith Armstrong: talonmies Willie
Kimi Räikkönen: se vinkuvaääninen ja finninaamainen teinipoika
Päivi Räsänen: Helen Lovejoy
Tony Halme: Drederick Tatum
Urpo Martikainen: Kent Brockman

Nämä tulivat ulkoisen olemuksen / ammatin / ihan vain pelkän äänen perusteella nopeasti mieleen...

LethalTechnik:
Hmm, simpsonithan ei ole suoraan kersoille suunnattu piirretty, niin omana veikkauksena = pelkät tekstitykset..?! En kyllä tiedä miten tämä koko elokuva on tehty, käsitin alkuun joskus ajat sitten että tässä on 'oikeat näyttelijät', joten en ole ollut kovin innostunut kaivamaan tietoa aiheesta... :doh: Nimittäin jos tästä tehdään asterixin ja karvisen tapaan ns. oikeilla näyttelijöillä näytelty leffa, en edes harkitse katsovani... Ei kuitenkaan ole sittenkään tulossa?

Navigaatio

[0] Viestien etusivu

[#] Seuraava sivu

[*] Edellinen sivu