Jakson lopussa Homer ja Marge kertoivat katsojille, että nämä voivat äänestää Nednaksi ristityn kaksikon suhteen jatkumisesta Simpsonien virallisilla sivuilla. Katsojien mielipide ratkaisee syksyllä Yhdysvalloissa alkavan kauden avausjakson juonen. Myös suomalaiset fanit voivat ottaa osaa äänestykseen.
Edellisen ja ainoan kerran vastaava jatkotarina nähtiin kuudennella ja seitsemännella kaudella. Kuudennen kauden viimeisessä jaksossa johtaja Burnsia ammuttiin, ja ampuja selvisi vasta seitsemännen kauden ensimmäisessä jaksossa. Näiden jaksojen välillä faneille järjestettiin kilpailu, jossa ampujaa sai veikata.
