Viime sunnuntaina Yhdysvalloissa päättynyt Simpsonien 21. esityskausi keräsi keskimäärin 7,4 miljoonan ihmisen yleisön jaksoa kohden. Tämä on hieman enemmän kuin viime vuonna, mutta tänä vuonna keskiarvoa nostivat huimasti mainostetut sarjan 450. jakso Once Upon a Time in Springfield ja sitä seurannut Simpsonit-dokumentti. Ilman tuota jaksoa keskiarvo olisi jäänyt 6,8 miljoonaan.

21 miljoonaa katsojaa saavuttaneen juhlajakson – joka hehkutuksesta huolimatta oli todellisuudessa Simpsonien 451. eikä 450. jakso – vastapainona toimi kauden 11. jakso Million Dollar Maybe, jonka 5,11 miljoonan silmäparin saalis on heikoin koko sarjan historiassa.

Fox-kanavan Animation Domination -kaksituntisen kärkipaikkaa piti lähes koko kauden ajan Family Guy, joka peittosi keltaisen perheen katsojalukemat melkein joka jaksollaan, jopa uusinnoilla. Muut kaksi animaatiosarjaa eivät yltäneet kärkikaksikon tahtiin.

Fox on ollut jäljessä kilpailevien valtakunnallisten televisiokanavien katsojaluvuista Yhdysvalloissa sunnuntai-iltaisin, jolloin Simpsoneita esitetään. Toisaalta Simpsonit oli tällä kaudella kello kahdeksan katsotuin ohjelma 18–34-vuotiaiden keskuudessa ja toiseksi katsotuin 18–49-vuotiaiden keskuudessa.

Simpsonit jatkaa samalla ohjelmapaikalla Foxin animaatioputken avaajana ensi vuonna. Sarjan tekijöiden sopimus Foxin kanssa ulottuu ensi kevääseen.

(Lähteet: Simpsons Channel, TV by the Numbers)

Englantilainen taiteilija Mat Williams on saanut kunnian raapustaa kaikki Simpsonien avauskohtauksessa vilahtaneet Bartin liitutaulukirjoitukset 22 metriä pitkälle seinälle. Tempauksen takana on lontoolainen mainostoimisto Work Club, joka antaa tiloissaan sijaitsevan seinän lupaavien taiteilijoiden käyttöön puolen vuoden välein.

Williamsilla kesti kaksi päivää raapustaa kaikki Bartin jälki-istuntotekstit. Valkoisia tusseja kului 20 kappaletta, ja niillä artisti sai aikaan 288 riviä ja 7697 merkkiä. Kaiken lisäksi Williams suoritti urakkansa Bartiksi sonnustautuneena.

Videon Williamsin suorituksesta voi katsella täällä.

Subin nettisivuilla on 11.5. saakka käynnissä kisa, jossa voi testata, ketä Simpsonien perheenjäsentä muistuttaa eniten. Kaikkien testin tehneiden kesken arvotaan The Simpsons Movie -DVD:itä sekä Jouni Paakkisen Simpsonit - Keltaisen perheen kaksi vuosikymmentä -historiikkeja. Kokeile onneasi täällä.

Simpsonien 13. esityskauden DVD ja Blu-ray tulevat Yhdysvalloissa myyntiin elokuun 24. päivä. Pakkausten kannessa on tällä kertaa Ralph Wiggum.

Kauden julkaisuajankohta Suomessa on vielä hämärän peitossa. Tietoa ei ole liioin siitä, milloin Amerikassa tammikuussa ilmestynyt 20. kausi rantautuu Eurooppaan.

(Lähde: TVShowsOnDVD.com)

Simpsonit.org kysyi huhtikuun gallupissaan, käyttävätkö ihmiset puheessaan Simpsoneista tuttuja sanontoja. Lähes 800 vastaajasta vajaa kolmasosa vastasi tekevänsä niin jatkuvasti ja reilu kolmasosa toisinaan. Vain noin kahdeksasosa vastanneista ilmoitti, ettei ole ottenut lainkaan verbaalisia vaikutteita Springfieldin väeltä.

Kyselyn tulokset ovat nähtävillä täällä.

Sub esittää huomenna vappupäivänä ja helatorstaina 13.5. pienimuotoiset Simpsonit-maratonit, joiden tarkemmat tiedot löytyvät viikon jaksotiedot -valikosta etusivultamme.

Maratonien lisäksi kanava näyttää lähiaikoina kolme Simpsonit-aiheista erikoisohjelmaa: Julkkisfrendit (Celebrity Friends) tulee torstaina 13.5. kello 13.45, Sattuu ja tapahtuu (Mischief and Mayhem) perjantaina 14.5. kello 19.30 ja Pintaa syvemmältä (Access All Areas) maanantaina 17.5. kello 19.30. Brittikanava Sky1 tuotti nämä parikymmenminuuttiset dokumentit Simpsonien 20-vuotisjuhlan kunniaksi, ja niissä tarkastellaan keltaiseen perheeseen liittyviä ilmiöitä eri kanteilta.

Morgan Spurlockin ohjaamaa Simpsonien 20-vuotisdokumenttia ei Suomessa lähiaikoina nähdä. Sen sijaan uudet 20. esityskauden jaksot alkavat Subilla tiistaina 11.5. ja pyörivät kanavalla arkipäivisin tuttuun aikaan kello 20.30.

"South Park - we'd stand beside you if we weren't so scared", kirjoitti Bart Simpson liitutaululle viime sunnuntaina Yhdysvalloissa esitetyssä Simpsonit-jaksossa. "South Park - olisimme puolellanne, jos emme olisi niin peloissamme."

Simpsonien tekijät halusivat osoittaa kirjoituksella tukensa toiselle animaatiosarjalle South Parkille, jota tuotantoyhtiö sensuroi käsikirjoittajien saatua tappouhkauksia muslimiradikaaleilta. Kohu lähti liikkeelle kaksiosaisesta South Park -jaksosta, jossa islamin profeetta Muhammed seikkaili muiden uskontojen edustajien, muun muassa Jeesuksen ja Buddhan, kanssa.

Ensimmäisessä osassa satirisoitiin länsimaissa islamin pelossa harjoitettavaa itsesensuuria ja piiloteltiin Muhammedia häntä kertaakaan näyttämättä. Tämäkin riitti revolutionmuslim.com-sivustolle, joka ilmoitti, että South Parkin luoneille Trey Parkerille ja Matt Stonille voi vielä käydä huonosti. Jälkimmäisessä osassa Muhammed korvattiin kokonaan mustalla censored-palkilla ja kaikki häneen viittaavat repliikit piipattiin. Parker ja Stone ilmoittivat olevansa pettyneitä tuotantoyhtiön sensuuritoimiin.

Muhammed näytettiin South Parkissa vuonna 2001, mutta tuolloin asiasta ei noussut kohua. Simpsoneissa profeetta ei ole vieraillut.

Kuluvan vuoden ensimmäinen suomennettu Simpsonit-sarjakuvakirja on saapunut kauppoihin. 128-sivuisen Simpsorama-teoksen samanniminen alkuperäisversio ilmestyi Yhdysvalloissa jo vuonna 1996.

Kirja irronnee tällä hetkellä halvimmalla BookPlussasta, jossa on käynnissä Simpsonit-alennusmyynti.

Kattava lista suomenkielisistä Simpsonit-kirjoista löytyy täältä.

Simpsonit.orgin maaliskuun gallupiin vastanneista joka neljäs viettää Simpsonien parissa useita tunteja päivässä. "Kuinka paljon aikaa Simpsonit vie kaikkineen elämästäsi?" -kysymykseen vastasi yli 700 henkilöä.

Noin kolmasosa ilmoitti kuluttavansa enintään tunnin päivässä Simpsonien maailmassa. Hieman harvemmalla joukolla annos jäi puoleen tuntiin, siis yhteen jaksoon. Vähän alle viidennes kertoi viettävänsä keltaisen perheen seurassa korkeintaan joitain tunteja kuukaudessa.

Tämän ja muiden kyselyidemme tuloksia voi tarkastella gallup-arkistossa. Keskustelu maaliskuun aiheesta jatkuu foorumillamme.

Simpsonien käsikirjoittajien kynistä on päätynyt sanoja aina sanakirjoihin saakka, ja monelle länsimaiselle ihmiselle Springfieldin asukkaiden käyttämä kieli on luonteva osa arkista kommunikaatiota. Nyt Simpsonien tutuksi tekemistä termeistä on julkaistu laaja tutkimus, jossa selvitettiin, mitkä keltaiset lausahdukset ovat vaikuttaneet englannin kieleen kaikista eniten.

Tutkimusta varten haastateltiin 320 kääntäjää ympäri maailman. Näistä yli kolmasosa oli sitä mieltä, että tärkein Simpsonit-termeistä on Homerin ärtymystä ilmaiseva "d'oh!"-huudahdus. Sitä seuraavat huomattavasti pienemmillä prosenttiosuuksilla "introubulate" sekä "craptacular".

Tutkimuksen tehneen Today Translations -käännöstoimiston toimitusjohtaja Jurga Zilinskiene kuvailee Homer Simpsonia "suurimmaksi sanasepoksi sitten William Shakespearen". Toimittaja-kirjailija Ben Macintyre puolestaan toteaa, että Simpsonien synnyttämät uudet sanat ja lausahdukset ovat "yksi omituisimmista modernin kulttuurin ilmiöistä".

Erikoinen ja hölmö kieli tuottaa paitsi iloa englantia ymmärtäville ihmisille, myös päänvaivaa Simpsoneita dubbaaville ja kääntäville ammattilaisille ympäri maailman. Esimerkiksi Ranskassa "d'oh!" onkin "t'oh!", sillä ääninäyttelijä luki sanan ensimmäisellä kerralla väärin eikä ole sittemmin korjannut virhettään.